-
1 hither and yon
-
2 hither and yond
-
3 hither
[ˈhɪðə]hither ближний, расположенный ближе hither книжн. сюда; hither and thither туда и сюда; hither and yon(d) в различных направлениях hither книжн. сюда; hither and thither туда и сюда; hither and yon(d) в различных направлениях hither книжн. сюда; hither and thither туда и сюда; hither and yon(d) в различных направлениях -
4 pluripotent cell
1) Медицина: полипотенциальная клетка, плюрипотенциальная клетка (способная к дифференцировке в различных направлениях), полипотенциальная клетка (способная к дифференцировке в различных направлениях)2) Биотехнология: плюрипотентная клетка (способная дифференцироваться по множеству различных направлений в пределах всех зародышевых листков, а также клетки внезародышевых органов) -
5 directional properties
1) Техника: свойства направленности2) Железнодорожный термин: свойства (металлов) в различных направлениях3) Автомобильный термин: механические свойства (металла) в различных направлениях4) Нефть: анизотропияУниверсальный англо-русский словарь > directional properties
-
6 multi-axial stretching
Пластмассы: многоосное вытягивание (в различных направлениях), многоосное растяжение (в различных направлениях)Универсальный англо-русский словарь > multi-axial stretching
-
7 omnidirectional switch
1) Механика: многокоординатный датчик-щупУниверсальный англо-русский словарь > omnidirectional switch
-
8 rotor of uneven stiffness
неравножесткий ротор
Ндп. ротор с неравномерной жесткостью
Ротор, у которого жесткость неодинакова в различных направлениях какого-либо сечения, перпендикулярного оси ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Ротор с неравномерной жесткостью
D. Rotor von ungleicher Steifigkeit
E. Uneven stiffness rotor
Rotor of uneven stiffness
F. Rotor de rigidite inegale
Ротор, у которого жесткость неодинакова в различных направлениях какого-либо сечения, перпендикулярного оси ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotor of uneven stiffness
-
9 uneven stiffness rotor
неравножесткий ротор
Ндп. ротор с неравномерной жесткостью
Ротор, у которого жесткость неодинакова в различных направлениях какого-либо сечения, перпендикулярного оси ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Ротор с неравномерной жесткостью
D. Rotor von ungleicher Steifigkeit
E. Uneven stiffness rotor
Rotor of uneven stiffness
F. Rotor de rigidite inegale
Ротор, у которого жесткость неодинакова в различных направлениях какого-либо сечения, перпендикулярного оси ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uneven stiffness rotor
-
10 connecting flights
-
11 connecting flights on different routes
Универсальный англо-русский словарь > connecting flights on different routes
-
12 client stream
клиентское направление
Данное направление деятельности обеспечивает создание ОКОИ, органами государственной власти и внешними организациями концепции Игр, соответствующей ожиданиям каждого клиента Игр. Оно позволяет организаторам руководствоваться данной концепцией на протяжении различных фаз планирования и в различных направлениях деятельности, а также помогает принимать решения и осуществлять работу во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
client stream
This activity stream ensures the OCOG, public authorities and external entities establish a vision of the Games experience for each Games client. It enables the organizers to maintain a focus on this vision through the different planning phases and streams, and assists in decision-making and Games-time operational delivery.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > client stream
-
13 double action control device
3.9 управляющее устройство двойного действия (double action control device): Управляющее устройство, на которое для приведения узлов станка в движение необходимо оказать два различных воздействия. Этим устройством может быть, например, рукоятка с двумя перемещениями в различных направлениях с тем, чтобы предотвратить непредусмотренный пуск станка.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double action control device
-
14 разбредаться
несовер. - разбредаться;
совер. - разбрестись возвр.
1) disperse;
straggle;
wander off (о людях - в различных направлениях):
2) перен. (о мыслях) wander, stray, разбрестtись wander off (somewhere) ;
перен. (о мыслях) wander, stray.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбредаться
-
15 разбрестись
несовер. - разбредаться;
совер. - разбрестись возвр.
1) disperse;
straggle;
wander off (о людях - в различных направлениях):
2) перен. (о мыслях) wander, strayсов. см. разбредаться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбрестись
-
16 разъезд
муж.
1) мн. (путешествия) trip, journey, journeyings, travels быть в разъездах
2) (о людях, в различных направлениях) setting out, departure;
dispersal
3) воен. horse/mounted patrol
4) ж.-д. siding;
passing-track;
double-track section;
halt (остановочный пункт) ;
short stretch of double track -
17 drill steam method of coke removal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill steam method of coke removal
-
18 sinker mesh
одинарное ажурное переплетение с переносом соседних петель в различных направленияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sinker mesh
-
19 hither
1. [ʹhıðə] a1. книжн. ближний, расположенный ближе2. ближайший к нам по времени2. [ʹhıðə] adv книжн.сюдаhither and thither - туда и сюда, взад и вперёд
♢
come hither unto me - библ. приидите ко мне -
20 sinker mesh
одинарное ажурное переплетение с переносом соседних петель в различных направлениях
См. также в других словарях:
беспорядочно двигавшийся в различных направлениях — прил., кол во синонимов: 1 • кишевший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАЗЛИЧНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СИСТЕМА — для заданного семейства подмножеств множества S множество при любом взаимно однозначном отображении , обладающем свойством: для любого (здесь I произволь вое множество индексов). Другое название Р. п. с. R трансверсаль семейства F.… … Математическая энциклопедия
Карты (схемы), отображающие информацию о состоянии соответствующей территории, возможных направлениях ее развития и об ограничениях ее использования — вид К.(с.), отображающих материалы по обоснованию проектов схем территориального планирования РФ; различают: а) К.(с.) использования территории РФ, частей территории РФ с отображением границ земель различных категорий, иной информации об… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Язык и языки — (в лингвистическом смысле) в значении речи человеческой. Это название применяется в русском Я. переносно, метафорически, причем главный, видимый орган произношения, язык, берется в значении процесса, в значении деятельности и всей совокупности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
СССР. Общественные науки — Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… … Большая советская энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия
КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк............... 40 Строение К.................... 42 Форма и величина К............. 42 Клеточное тело................ 42 Ядро...................... 52 Оболочка.................... 55 Жизнедеятельность К … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Великая Отечественная война Советского Союза 1941-45 — справедливая, освободительная война советского народа за свободу и независимость социалистической Родины против фашистской Германии и её союзников (Италии, Венгрии, Румынии, Финляндии, а в 1945 и Японии). Война против СССР была развязана… … Большая советская энциклопедия